<!-- Origin Article URL: http://www.wretch.cc/blog/asperger/25102774 --> <embed allowscriptaccess="never" width="480" height="385" allowfullscreen="true" type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.youtube.com/v/YjO_VXHxsRw&hl=zh_TW&fs=1&"></embed>
其實如果去聽原唱,有中文歌詞 你會感覺淒涼 一種吉普賽流浪的感傷 找到了歌詞的中譯 【房子修好了,但屋裡只有我一個人, 用背輕撞門,秋風敲打著窗戶哧哧作響,我又要落淚了。 深夜還暴風雨呢,而早晨已是渺茫的迷霧, 太陽完全冷漠了,過去的痛苦也逼近了,讓一切都準備安排好吧。 房子修好了,但屋裡只有我一個人, 用背輕撞門,秋風敲打著窗戶哧哧作響,我又要落淚了。 這是命運,而我無法掌握,甚至什麼也不能問, 我只知道:在我之後該如何站在風裏高歌。 】 會不會覺得,很像自閉兒的心聲 Vitas的超高音確實驚人 但有人聽了之後卻覺得像鬼在叫 我想說是哀嗚 比較配得上歌詞的意境吧
這首歌聽這麼久..不斷聽我兒子哼唱 他不僅在家裡唱..也在班上表演他的高音特技 理解歌詞以後...讓我忽然很感傷 是頻率很接近嗎?還是感應?
聽了這首歌之後 不得不感佩陳醫師對人、事、物 特有的敏銳觀察力 此歌不僅使人有淒涼、感傷的感覺外 倘有些許的無助、無奈與認命! 在不久前娘家媽媽跟兒子說 阿嬤一個人住好可憐 你放假時也來阿嬤這住幾天,陪陪阿嬤 其實我了解媽媽真正的用意 她是要讓我們夫妻有喘息的時候 因家有兩個AS的孩子 不夠兒子聽阿嬤說完話之後 他非常納悶,他不能理解 為什麼一個人會很可憐 他認為一個人是一種自在的享受、快樂 反而同學、朋友對他而言,是一種負擔、累贅、干擾 了解孩子的想法後 又反過來想想自己,怎麼多年來 為何一直努力的幫他,在同儕間做公關呢! 是在協助他嗎?還是增加他的困擾? 將來若真正讓他獨自生活時 真的就能如他所想的 是一種自在的享受、快樂嗎? 還是惶恐、無助、無依呢? 因我覺得他相當的自我、不成熟,卻生活自理能力又差 這或許就是他們的特質吧(正在積極訓練中,但他非常不配合)!!